be distorted أمثلة على

• Appeared upset,but the sound was distorted and barely audible.
  وبدا مستاء، ولكن الصوت كان مشوهاً ومسموع بالكاد
• All sense of who you are has been distorted by your illness.
  كل إدراكاتك لمن تكون تعرضت للتحريف من قبل مرضك
• Many critics believe that memories may be distorted and false.
  يعتقد العديد من النقاد أن الذكريات قد تكون مزيفة ومشوهة.
• Water can be distorted into a whirlpool that connects the top and the bottom.
  الماء يمكن أن يكون مشوه في دوامة الذي يربط الأعلى والأسفل.
• The image will be distorted accordingly.
  وسوف تكون صورة مشتتة وفقا لذلك.
• This has frequently been distorted by opponents to say that Gore claimed, "I invented the Internet."
  وكثيرًا ما شُوهت هذه المبادرات من خصومه حيث قالوا إن جور يدعي "اختراعه لشبكة الإنترنت".
• For the next season, the level of competition was distorted by what was going on technically with the Williams car.
  ولكن في الموسم القادم مستوى، التنافس اصبح مشوه بواسطة ابداعات التقنية لسيارة (الوليامز).
• A ratio's values may be distorted as account balances change from the beginning to the end of an accounting period.
  وقد يحدث خلل في قيم النسبة مع تغير أرصدة الحسابات بين بداية فترة المحاسبة ونهايتها.
• The scientific visionary Albert Einstein saw space and time as a flexible material that could be distorted by gravity.
  العالِم الحالِم Albert Einstein قد رأى أن الفضاء والوقت كماده مرنه التى يُمكِن أن يتم تأثٌرها (إعادة تشكيلها) بواسطة الجاذبيه
• Well, the group chanting of stories and sayings - so that everybody remembers the same words together - is partly a way of trying to stop things being distorted or forgotten.
  وتلك طريقة تعصِمهم من تشويه أو نسيان الأشياء
• The consensus at the Los Alamos Laboratory was that it was not true, and that Joliot-Curie's results had been distorted by impurities.
  كان الإجماع في مختبر لوس ألاموس أنه لم يكن صحيحاً، وأن ما حصل عليه جوليو-كوري قد شُوّه بالشوائب.
• Interference is the phenomenon that a memory can be distorted due to the existence of related memories when it comes to Retrieval.
  التدخل هي الظاهرة التي يمكن أن تكون مشوهة لوجود ذكريات ذات صلة عندما يتعلق الأمر باسترجاع المعلومات .
• They have been distorted by extreme tidal forces, creating prominent tidal tails and a bridge of gas and stars between the galaxies.
  وقد تم تشويهها من قبل المد والجزرالقوى، وخلق المد والجزر ذيل بارزة وجسر من الغاز والنجوم بين المجرات.
• Radio signals in the VHF band (30 to 300 MHz) can be distorted beyond recognition by a disturbed ionosphere.
  يمكن تشويه الإشارات الراديوية في الترددات العالية جدا ( من 30 ميجا هرتز إلى 300 ميجا هرتز) إلى ما هو أبعد من اكتشاف أيونوسفير مضطرب.
• That is, the sufferer was thought to be mad in one area only and thus the personality of the individual might be distorted but his or her intellectual faculties were unimpaired.
  وذلك يعني أن المريض يعد مصاباً بالجنون بشكل جزئي فقط وبالتالي فإن شخصية الفرد قد تكون غير سليمة ولكن قواه الفكرية مازالت سليمة.
• Marx, like many critical theorists who followed, did not reject the existence of objective truth but rather distinguished between true knowledge and knowledge that has been distorted through power or ideology.
  لم يرفض ماركس (ومعه العديد من أصحاب النظريات النقدية الذين تبعوه) وجود حقيقة موضوعية، بل ميّز بين المعرفة الحقيقية والمعرفة التي تم تزوريها من خلال السلطة أو بسبب الأفكار الموجهة.
• Director George Cukor described Leigh as a "consummate actress, hampered by beauty", and Laurence Olivier said that critics should "give her credit for being an actress and not go on forever letting their judgments be distorted by her great beauty."
  فضلاً عمّا سبق ، وصف المخرج جورج كوكر لي بأنها "ممثلة بارعة ،يعوقها الجمال" ، وقال لورانس أوليفييه أن يجب على النقاد " تقديم الفضللها لكونها ممثلة ولا يتم السماح أن تكون أحكامهم مشوهة بسبب جمالها البارع ".